jueves, 20 de noviembre de 2008

Strawberry Shortcake en el mundo


Strawberry Shortcake recibe diferentes nombres a lo largo y ancho del mundo, así algunos de ellos son:


  • Rosita Fresita, en México y Panamá(Actualmente este nombre se viene extendiendo mucho en Latinoamérica porque las traducciones de los últimos especiales son hecha en México)

  • Fresita, en Colombia,

  • Perú y VenezuelaFrutillita,

  • Chile y ArgentinaTartita de Fresa (1980) y Tarta de Fresa (2003),

  • España Docinho de Morango,

  • Portugal Moranguinho,

  • Brasil Charlotte aux Fraises,

  • Francia Emily Erdbeer,

  • AlemaniaFragolina Dolcecoure,

  • Italia Fraisinette,

  • Canadá francófona

No hay comentarios: